Datenschutz und Nutzungsbedingungen
Letzte Aktualisierung am 1. Mai 2025
1. Name und Anschrift des Verantwortlichen
Der Verantwortliche im Sinne der Gesetze ist der Verein
Vétérinaires Sans Frontières Suisse
Mühlenplatz 15
Postfach 343
3000 Bern 13
Tel.: 031 332 77 65
E-Mail: info@vsf-suisse.org
Webseite: www.vsf-suisse.org
2. Datenschutz
VSF-Suisse ist es ein Anliegen, dass Sie informiert sind, wie wir Ihre persönlichen Daten und Angaben nutzen und behandeln und welche Vorsichtsmassnahmen wir treffen, damit wir die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer Daten wahren können.
2.1 Allgemeine Hinweise zum Datenschutz
VSF-Suisse hält sich an die Bestimmungen der schweizerischen Datenschutzgesetzgebung und behandelt Ihre Kundendaten vertraulich. Im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Website werden gewisse Daten durch Webanalysedienste ausgewertet, sie werden jedoch nicht mit persönlichen Daten verknüpft. Es findet somit keine direkte Identifikation Ihrer Nutzung unserer Website statt.
2.2 Auswertung der Website-Nutzung, Webanalysedienste
Diese Website benutzt Cookies, kleine Dateien, die vom Web-Server an Ihren Internet-Browser gesendet und in Ihrem Computer gespeichert werden. Cookies und vergleichbare Techniken werden eingesetzt, um bestimmte Abläufe, Dienstleistungen und Transaktionen zu ermöglichen. Die Website arbeitet hauptsächlich mit permanenten Cookies für eine anonymisierte Webstatistik, und im Online Shop mit «session»-orientierten Cookies zur Gewährleistung der Bestellungen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) wird an Server im Ausland übertragen und dort gespeichert. Diese Informationen werden benutzt, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Diese Informationen werden gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder, im Falle des Webdienstes von Google, soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Ihre IP-Adresse wird in keinem Fall mit anderen Daten in Verbindung gebracht.
Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu den zuvor benannten Zwecken einverstanden.
Die Website verwendet als Webanalysedienst Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. («Google»).
2.3 Umgang mit Daten im Zusammenhang mit Kauf, Spende, Newsletter oder Kontaktaufnahme
Durch Ihre Einkäufe auf dieser Website oder Ihre Spende sind Sie Gönner bzw. Kunde von VSF-Suisse und Ihre Adresse wird in die VSF-Suisse-Datenbank aufgenommen. Diese Kundendaten behandeln wir streng vertraulich. Zur Adress- und Kontaktpflege oder für die Produktion und den Versand einer Kampagne kann es erforderlich sein, Auszüge dieser Daten an einen von uns beauftragten Dienstleister (z.B. Agentur, die Post, eine Druckerei) weiterzugeben. Diese unterstehen ebenfalls dem Datenschutzgesetz; sie dürfen die Daten weder anderweitig nutzen noch weitergeben. Davon abgesehen werden von VSF-Suisse keine personenbezogenen Daten an Dritte weitergegeben, verkauft oder vermarktet.
Wir erhalten personenbezogene Daten auf verschiedenen Wegen, direkt von Personen, die sich für VSF-Suisse interessieren, Informationen und Broschüren bestellen, einen Newsletter abonnieren oder uns finanziell unterstützen. Diese werden mit dem bestehenden Adressstamm abgeglichen und elektronisch gespeichert. Sie werden ausschliesslich für die Zwecke von VSF-Suisse verwendet. Wir behalten uns das Recht vor, Adressdaten von vertrauenswürdigen Drittanbietern zu erwerben.
Die Bearbeitung dieser personenbezogenen Daten erfolgt im Rahmen eines Datenschutz Management Systems (DSMS) in Übereinstimmung mit den nationalen Schweizer Regulationen: SR 235.1 (DSG), SR 235.11 (VDSG) und SR 235.13 (VDSZ), Art. 4 Abs. 3 inkl. der Richtlinie des Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) über die Mindestanforderungen an das DSMS mit ausgewählten Kontrollzielen aus dem ISO/IEC 27001:2022. Das Datenschutz Management System wird durch einen externen Dienstleister betrieben; es ist zertifiziert und wird jährlich überprüft. Die Personendaten werden in der Schweiz gehostet und gepflegt. Es gehen keine Daten ins Ausland.
Kontaktaufnahmen via das Kontaktformular werden von uns nicht in die VSF-Suisse-Datenbank aufgenommen, soweit dies nicht ausdrücklich gewünscht wird. Die bei der Registrierung des Newsletters erhobenen Daten (Name, Geschlecht, E-Mail-Adresse) werden ausschliesslich für die Versendung des Newsletters verwendet. Sie können sich auch jederzeit aus dem Newsletter wieder austragen.
Generell gilt: Falls Sie nicht mehr von VSF-Suisse kontaktiert werden möchten, so können Sie sich bei uns unter info@vsf-suisse.org oder 031 332 77 65 melden und wir werden Ihren Wunsch respektieren.
3. Nutzungsbedingungen
Mit Ihrem Besuch unserer Webseite, Ihren Bestellungen sowie der Nutzung unserer Dienstleistungen erklären Sie sich mit der Erfassung Ihrer Daten, wie oben erwähnt, und unseren Nutzungsbedingungen einverstanden. Sie besuchen und benutzen unsere Website und navigieren auf eigene Gefahr. VSF-Suisse kann nicht haftbar gemacht werden für Schäden, die aus der Benutzung oder der Verunmöglichung der Benutzung der Website und ihrer Inhalte entstehen können. Dies betrifft insbesondere auch Schäden, die durch das Herunterladen von Inhalten von unserer Seite durch Viren o.ä. entstehen könnten. VSF-Suisse übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch den Unterbruch von Funktionen der Website entstehen könnten. Die Inhalte der VSF-Suisse-Website können Ungenauigkeiten oder Fehler enthalten. VSF-Suisse behält sich vor, diese Inhalte jederzeit zu verbessern.
3.1 Links zu anderen Webseiten
Die Aktivierung bestimmter Verknüpfungen (Links) auf dieser Website führt auf externe Websites. VSF-Suisse prüft bei der Einrichtung die Eignung einer Verlinkung, übernimmt jedoch keine Verantwortung für deren Inhalte. Online-Verantwortliche, die Verknüpfungen zu unserer Website herstellen, sind aufgefordert, VSF-Suisse darüber zu informieren.
